New blood test to diagnose rare cancer could save lives