Hertfordshire charity helps older people keep warm in winter