NHS-backed medical device company Acurable to launch revolutionary sleep apnoea testing device in the US after securing new FDA clearance