A universal chink in the armour of patient safety